Scott "Scooter" Braun a Tini pop szenzàciò Justin Bieber managere azt mondta, hogy semmi rosszat nem tett
az exclusive interjùban amit a fox 5 hiradòjànak adott.
Braun elment a Nassau megyei Rendőrsègre ès őrizetbe vettèk Long Islanden szerdàn.
A letartòztatàsa Bieber 2009 Novemberi fellèpèse miatt törtènt ami a Roosevelt Field Bevàsàrlòkozpontban volt.
Mikor a hatalmas tömeg, több ezresre nőtt ès engedetlennè vàlt, a Rendőrsèg azt mondta Braunnak, hogy küldjon szèt egy üzenetet
Twitteren miszerint a fellèpès elmarad.
Az ügyèsz azt mondta, hogy Braunnak màsfèl òra volt a Twitter üzenetek elküldèse. Braun szerint csak 7 percet vett igènybe.
Braun màsfèl èvet kaphat, ha elitèlik vakmerő veszèlyeztetèsèrt ès bűnösnek talàljàk.
Szerinte viszont a központ irànyitotta az esemènyt ès a biztonsàgiakat is.
Braun azt tweetelte  rajongòknak, hogy hagyjàk el a Garden City bevàsàrlòközpontot mert a rendőrsèg azzal fenyegetőzik, hogy
letartòztatja az engedetlen rajongòkat.
*" Nem engedik, hogy bemenjek a bevàsàrlóközpontba. Ha nem mentek el én és a rajongòim is le leszünk tartòztatva, ahogy a
Rendőrök mondtàk" Ezt dèlutàn fèl 5kor tweetelte aznap.
Körülbelül 3000 rajongòt tereltek ki a Justice ruhabolton kivülre a központ 2. emeletèn.
Ahogy a tömeg felemelkedett, a rajongòk agressziven tolakodni ès lökdösődni kezdtek.
Ez arra kèsztette a Nassau megyeri Rendőrsèg 35ös egysègèt, hogy bevonjàk a Garden City rendőrsèget, hogy segitsenek irànyitani
a tömeget.
A bevàsàrlòközpont biztonsàgi szolgàlata lezàrta a bejàratokat, hogy ne juthasson be több ember.
A rendorsèg törölte a show-t ès szètoszlatta a tömeget. 5 ember könyebb sèrulèseket szenvedett el.
16:32 körül Braun ùjra tweetelt: " Az esemèny a Roosewelt bevàsàrlòközpontban törölve lett. Kèrlek menjetek haza.
A rendőrsèg letartòztatta egy emberemet. NEm akarom, hogy bàrki is megsèrüljon"
Bieber 16, egy Kanadai ènekes akit a Youtube-on fedeztek fel.

a fordításért köszönet letinek!